ngoại động từ
làm tối, làm u ám (bầu trời)
làm sạm (da...)
làm thẫm (màu...)
làm buồn rầu, làm buồn phiền
nội động từ
tối sầm lại (bầu trời)
sạm lại (da...)
thẫm lại (màu...)
to darken counsel
làm cho vấn đề rắc rối
not to darken somebody's door again
không đến nhà ai nữa, không đến quấy rầy nhà ai nữa, không bén mảng đến nhà ai nữa
Tin tức liên quan
'We are facing this very painful chapter and try to unpack it.'
Hanoi is hosting Qualcomm’s first research and development facility in Southeast Asia as the tech giant looks to serve its local partners.
The number of Vietnamese actively looking for job vacancies in foreign companies is up 10 fold now from last year.
A tropical depression has strengthened into the eighth storm off the eastern coast this year and is on course to move to southern Vietnam.
Singapore has made its largest ever seizure of smuggled ivory, impounding a haul of nearly nine tons of tusks from an estimated 300 elephants.
Foreign investors have sold almost 44 percent of their stake in Savico, Vietnam’s largest car dealership, so far this year.
Từ vựng liên quan
Tin được xem nhiều nhất
Vietnam is among nations hardest hit by cryptomining attacks this year, says Moscow-based multinational cybersecurity firm Kaspersky Lab.
Many Vietnamese YouTube channels have produced comedy videos portraying ethnic minority life through distorted facts and smutty jokes, causing community backlash.
Coteccons will replace two board members with nominees of two major shareholders with whom the management has had a running battle since 2017.
When fall begins towards the end of September and start of October, Nam Hong Village in Ha Giang Province radiates the amber hue of autumn.